کتاب الجہاد والسیَر · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 4696

راوی: Burayda ibn al-Hasib۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الجہاد والسیَر
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Burayda ibn al-Hasib سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً ‏.‏

ترجمہ

مجھے احمد بن حنبل نے بیان کیا، ہمیں معتمر بن سلیمان نے بیان کیا، کہمس سے، ابن بریدہ سے، ان کے والد سے، جنہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ سولہ غزوات میں شرکت کی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

بریدہؓ کے والد نے نبی ﷺ کے ساتھ سولہ غزوات میں شرکت کی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
غزوات

وہ مہمات جن میں نبی ﷺ اور آپ کے صحابہ نے شرکت کی۔

شرکت کی

مذکورہ مہمات میں موجود رہے اور ان میں حصہ لیا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

قدیم علماء اس بیان کو بریدہؓ کے والد کی سولہ غزوات میں اپنی شرکت کے بارے میں گواہی سمجھتے ہیں۔ روایت میں ہر غزوے کی تفصیلات بیان نہیں کی گئیں اور نہ ہی یہ بذاتِ خود جنگوں میں شرکت کے بارے میں کوئی عمومی حکم قائم کرتی ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. صحابہ کی تاریخ معتبر روایات کے ذریعے جانیے۔
  2. ان لوگوں کی کوششوں کی قدر کیجیے جو وفاداری اور ذمہ داری سے اپنی برادری کی خدمت کرتے ہیں۔
  3. تاریخی بیان اور عام دینی فرض میں فرق کیجیے۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔