Sahih Muslim، حدیث 4924
راوی: Abu Huraira۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Abu Huraira سے روایت ہے
صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
وَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ تَفَرَّجَ النَّاسُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ لَهُ نَاتِلُ الشَّامِ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ .
ہمیں یہ حدیث علی بن خشرم نے بیان کی، ہمیں حجاج یعنی ابن محمد نے خبر دی، ابن جریج سے، مجھے یونس بن یوسف نے بیان کیا، سلیمان بن یسار سے، انہوں نے فرمایا: لوگ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے گرد سے ہٹ گئے تو ناتل شامی نے ان سے بات کی اور پھر خالد بن حارث کی حدیث کی مانند وہی حدیث بیان کی۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
یہ متن اسی حدیث کے لیے ایک دوسری سند کی تصدیق کرتا ہے۔
راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے حدیث نقل کی گئی ہو۔
وہ شخص جس سے اس متن کے مطابق ابو ہریرہ نے خطاب کیا۔
محدثین متعدد اسناد اور باہم موافق روایات کو کسی روایت کی جانچ اور تقابل کے لیے اہم مواد سمجھتے ہیں۔ یہ متن ایک دوسری روایت کے مضمون کی طرف اشارہ کرتا ہے، لیکن اس مضمون کو یہاں دوبارہ بیان نہیں کرتا؛ اس لیے صرف اس عبارت سے حکمرانی یا کبیرہ گناہوں کے بارے میں کوئی الگ حکم اخذ نہیں کیا جا سکتا۔
- حدیث کا مطالعہ کرتے وقت دیکھیں کہ عبارت مکمل مضمون بیان کرتی ہے یا کسی دوسری روایت کی طرف اشارہ کرتی ہے۔
- اسناد کو احتیاط سے درج کریں تاکہ مختلف روایات آپس میں خلط ملط نہ ہوں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔