کتاب الصيد والذبائح والمطعومات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 5007

راوی: Abu Tha'laba۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصيد والذبائح والمطعومات
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abu Tha'laba سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لُحُومَ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں حسن بن علی الحلوانی اور عبد بن حمید نے بیان کیا، دونوں یعقوب بن ابراہیم بن سعد سے؛ میرے والد نے صالح سے، انہوں نے ابن شہاب سے بیان کیا کہ ابو ادریس نے انہیں خبر دی کہ ابو ثعلبہ نے کہا: اللہ کے رسول ﷺ نے پالتو گدھوں کا گوشت حرام قرار دیا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے پالتو گدھوں کا گوشت کھانے سے منع فرمایا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
پالتو گدھے

وہ گدھے جنہیں گھریلو یا باربرداری کے جانور کے طور پر رکھا جاتا ہے، جنگلی گدھوں کے برعکس۔

ممنوع

اس روایت کے مطابق ان کا گوشت کھانے کی اجازت نہیں ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

قدیم علما اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ پالتو گدھوں کا گوشت کھانا حرام ہے۔ اہل سنت کے چاروں فقہی مذاہب اس ممانعت کو برقرار سمجھتے ہیں؛ متن خاص طور پر پالتو اور جنگلی گدھوں میں فرق کرتا ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. گوشت کھانے سے پہلے تصدیق کریں کہ جانور حلال ہے۔
  2. غذا سے متعلق حکم لاگو کرتے وقت متن میں مذکور جانوروں کی اقسام میں فرق کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔