کتاب اللباس و الزینۃ · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 5418

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب اللباس و الزینۃ
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں محمد بن عبداللہ الرزی نے حدیث بیان کی، انہیں عبدالوہاب بن عطاء نے خبر دی، سعید سے، قتادہ سے، اسی سند کے ساتھ اسی طرح۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت اسی سند کے ذریعے ایک سابقہ حدیث نقل کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جو حدیث کو اس کے ماخذ سے جوڑتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علمائے حدیث ایسی متوازی اسناد کو روایت کی تحقیق اور تقابل میں معاون سمجھتے ہیں۔ اس متن میں صرف یہ بتایا گیا ہے کہ اسی سند کے ذریعے ایک ہم معنی روایت نقل ہوئی ہے؛ اس میں لباس یا آرائش کے بارے میں کوئی مستقل بیان نہیں ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مختصر حوالہ پڑھتے ہوئے دیکھیں کہ «اسی» سے کون سا سابقہ متن مراد ہے۔
  2. حدیث کے مضمون اور ایک اضافی طریقِ روایت کے ذکر میں فرق کریں۔
  3. کسی دینی حکم کو حدیث سے منسوب کرنے سے پہلے معتبر ذرائع سے رجوع کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔