کتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 5734

راوی: Abu Said al-Khudri۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب السلام
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abu Said al-Khudri سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ كِلاَهُمَا عَنْ غُنْدَرٍ، مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَجَعَلَ يَقْرَأُ أُمَّ الْقُرْآنِ وَيَجْمَعُ بُزَاقَهُ وَيَتْفُلُ فَبَرَأَ الرَّجُلُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں محمد بن بشار اور ابو بکر بن نافع نے بیان کیا، دونوں نے غندر، محمد بن جعفر سے، انہوں نے شعبہ سے، انہوں نے ابی بشر سے اسی سند کے ساتھ، اور حدیث میں فرمایا:

"پس وہ ام القرآن (سورۃ الفاتحہ) پڑھنے لگے، اپنا تھوک جمع کرتے اور دم کرتے، تو وہ شخص ٹھیک ہو گیا۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے الفاتحہ کی تلاوت اور ہلکا سا پھونکنے کے ذریعے شفا کی تصدیق فرمائی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اُمّ القرآن

سورۂ فاتحہ کا ایک نام، جو قرآن کی افتتاحی سورت ہے۔

رقیہ

مدد اور شفا کی دعا کے طور پر قرآنی آیات یا دعاؤں کی تلاوت۔

تَفْل

ہلکا سا پھونکنا، کبھی اس کے ساتھ تھوڑی سی رطوبتِ دہن بھی ہوتی ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ شفا کے لیے سورۂ فاتحہ کو رقیہ کے طور پر پڑھنا جائز ہے اور جائز الفاظ کے ساتھ رقیہ کرنا درست ہے۔ اس روایت میں تلاوت اور ہلکا پھونکنا دونوں ساتھ بیان ہوئے ہیں؛ اس سے تھوک بذاتِ خود کوئی مستقل دوا نہیں بن جاتا۔ شفا اللہ کی طرف سے ہے۔ چاروں سنی فقہی مذاہب رقیہ کو جائز مانتے ہیں، بشرطیکہ اس میں ممنوع پکار یا شرک شامل نہ ہو۔

آج کے لیے اسباق
  1. سورۂ فاتحہ کو رقیہ کے طور پر پڑھیں اور اللہ سے شفا مانگیں۔
  2. رقیہ میں صرف جائز الفاظ استعمال کریں اور شرک و توہمات سے بچیں۔
  3. بیماری میں مناسب طبی علاج بھی حاصل کریں اور شفا کے لیے اللہ پر بھروسا رکھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔