کتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 5793

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب السلام
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں یہ حدیث عبداللہ بن عبدالرحمن دارمی نے بیان کی، ہمیں ابو الیمان نے خبر دی، ہمیں شعیب نے زہری سے اسی سند کے ساتھ اسی مضمون کی حدیث سنائی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت ایک ملتی جلتی سند کے ذریعے سابقہ حدیث کی تصدیق کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جنہوں نے حدیث روایت کی۔

ملتے جلتے طریقے سے

مضمون پہلے بیان کی گئی روایت سے مطابقت رکھتا ہے، اگرچہ یہاں مکمل متن دوبارہ نہیں دہرایا گیا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علمِ حدیث کے علما متعدد طرقِ روایت کا ذکر نقل کو دستاویزی شکل دینے اور اس کی تائید کرنے کا ایک طریقہ سمجھتے ہیں۔ یہ عبارت بذاتِ خود سلام کے بارے میں کوئی الگ حکم بیان نہیں کرتی؛ اس کے لیے سابقہ روایت کا متن دیکھنا ضروری ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے وقت اس کے متن کے ساتھ بیان کردہ سند کو بھی جانچیں۔
  2. «ملتے جلتے طریقے سے» جیسے مختصر اشاروں کو اس سابقہ متن کے ساتھ پڑھیں جس کی طرف وہ رجوع کرتے ہیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔