Sahih Muslim، حدیث 5911
راوی: Abu Huraira۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Abu Huraira سے روایت ہے
صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ، الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ " .
ہمیں عبد بن حمید نے بیان کیا، انہیں عبد الرزاق نے خبر دی، انہیں معمر نے زہری سے، انہوں نے ابن المسیب سے، انہوں نے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:
«بے شک مومن کا سچا خواب نبوت کے چھیالیس حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔»
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
مومن کا سچا خواب نبوت کے ساتھ ایک خاص تعلق رکھتا ہے۔
ایک بامعنی خواب؛ ہر خواب اس زمرے میں نہیں آتا۔
خوش خبری کی ایک خاص صورت، لیکن نہ نبوت کا تسلسل ہے اور نہ نئی وحی۔
یہ نسبت سچے خواب اور وحیِ نبوت کے درمیان خاص تعلق کو ظاہر کرتی ہے۔
کلاسیکی علما وضاحت کرتے ہیں کہ سچا خواب خوش خبری کی ایک صورت ہو سکتا ہے، لیکن اس سے کوئی نیا شرعی حکم نہیں آتا اور نہ ہی انبیا پر آنے والی وحی کا سلسلہ جاری رہتا ہے۔ کلاسیکی تشریحات میں مذکورہ نسبت کو اس نبوی دورانیے سے جوڑا گیا ہے جس میں نبی ﷺ نے وحی کے آغاز سے پہلے سچے خواب دیکھے۔ خوابوں کی تعبیر قرآن اور معتبر سنت کے تابع ہے؛ ذاتی خواب عقائد یا دینی فرائض کے لیے مستقل دلیل نہیں بنتے۔
- اچھے خواب پر شکر ادا کریں، لیکن اسے کوئی نیا دینی حکم نہ بنائیں۔
- فیصلوں کو قرآن اور معتبر سنت کے مطابق پرکھیں، صرف خواب کی بنیاد پر نہیں۔
- بامعنی خواب احتیاط سے بیان کریں اور علم و حکمت رکھنے والے شخص سے مشورہ لیں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔