کتاب نیکی، حسنِ اخلاق اور صلہ رحمی · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 6609

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب نیکی، حسنِ اخلاق اور صلہ رحمی
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

حَدَّثَنِيهِ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

ترجمہ

مجھے یہ حدیث ابوکریب نے بیان کی، ہمیں خالد بن مخلد نے بیان کی، محمد بن جعفر سے، وہ علاء بن عبدالرحمن سے، اسی سند کے ساتھ اسی طرح کی حدیث۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

ایک اضافی سند اسی حدیث کی تصدیق کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

ان افراد کی زنجیر جنہوں نے ایک دوسرے سے حدیث روایت کی۔

سلسلۂ روایت

راویوں کی وہ ترتیب جس کے ذریعے کوئی خبر آگے منتقل ہوئی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علمائے حدیث ان مختلف اسناد پر توجہ دیتے ہیں جو کسی روایت کی تائید کرتی ہیں۔ لفظ «وہی» بتاتا ہے کہ یہ طریق پہلے ذکر کردہ روایت سے مطابقت رکھتا ہے؛ یہ عبارت بذاتِ خود کوئی الگ ضابطۂ عمل بیان نہیں کرتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے ہوئے متن اور راویوں کی سند، دونوں کی جانچ کریں۔
  2. احتیاط سے نوٹ کریں کہ کوئی ماخذ کب کسی سابقہ متن کی طرف اشارہ کرتا ہے، بجائے اس کے کہ اسے مکمل طور پر دہرائے۔
  3. سنت کو احتیاط سے آگے پہنچانے کے لیے ماخذ کے درست حوالے کی قدر کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔