کتاب العلم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 6779

راوی: Jundub۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب العلم
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Jundub سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ قَالَ قَالَ لَنَا جُنْدَبٌ وَنَحْنُ غِلْمَانٌ بِالْكُوفَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا ‏.‏

ترجمہ

مجھے احمد بن سعید بن صخر دارمی نے حدیث بیان کی، ہمیں حبان نے حدیث بیان کی، ہمیں ابان نے حدیث بیان کی، ہمیں ابو عمران نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: جندب رضی اللہ عنہ نے ہم سے کوفہ میں اس وقت فرمایا جب ہم لڑکے تھے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قرآن پڑھا کرو۔“ باقی حدیث بھی ان دونوں کی حدیث کی طرح ہے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

جندب نے نوجوان ساتھیوں کو قرآن پڑھنے کی ترغیب دی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
قرآن پڑھنا

قرآن کی تلاوت کرنا اور اس کے الفاظ اور معانی پر توجہ دینا۔

کوفہ

عراق کا وہ شہر جہاں جندب نے نوجوان سامعین سے خطاب کیا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ کم عمری ہی سے قرآن سیکھنے اور اس کی تلاوت کی ترغیب دینی چاہیے۔ جندب نے یہ پیغام براہِ راست لڑکوں تک پہنچایا، جو نوجوانوں کو قرآنی تعلیم سے وابستہ کرنے کی اہمیت اجاگر کرتا ہے۔ اس متن میں کسی خاص وجوب یا کسی فقہی مکتب کے مخصوص حکم کا ذکر نہیں ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. قرآن کی تلاوت کے لیے روزانہ ایک مقررہ وقت رکھیں، خواہ صرف چند آیات ہی ہوں۔
  2. بچوں اور نوجوانوں کے ساتھ مل کر پڑھیں اور انہیں بتدریج قرآن سے مانوس ہونے میں مدد دیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔