Sahih Muslim، حدیث 6838
راوی: Anas ibn Malik۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Anas ibn Malik سے روایت ہے
صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ الْعَطَّارُ، عَنْ سَعِيدِ، بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ .
ہمیں محمد بن المثَنّیٰ اور ابن بشّار نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں سالم بن نوح العطّار نے بیان کیا، از سعید بن ابی عروبہ، از قتادہ، از انس، از نبی کریم ﷺ، اسی حدیث کو۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
انس یہ روایت راویوں کے ایک اضافی سلسلے کے ذریعے نقل کرتے ہیں۔
ان راویوں کا سلسلہ جو ایک نسل سے دوسری نسل تک حدیث نقل کرتے ہیں۔
راوی پہلے مذکور روایت کے مضمون کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
حدیث کے علما کسی روایت کی نقل کو مستند کرنے اور اس کا تقابل کرنے کے لیے اضافی اسناد ذکر کرتے ہیں۔ یہ عبارت بذاتِ خود کوئی نیا معنوی بیان شامل نہیں کرتی، بلکہ یہ درج کرتی ہے کہ انس نے پہلے نقل کی گئی حدیث کو اس سند کے ذریعے بھی روایت کیا ہے۔
- حدیث کا مطالعہ کرتے وقت متن اور سند، دونوں کی جانچ کریں۔
- اضافی سند اور نئے معنوی بیان میں فرق کریں۔
یہ صحیح روایت اسی سلسلے میں براہِ راست موجود ہے اور اس مضمون کو بیان کرتی ہے جس کی طرف «اس حدیث کے ساتھ» کے الفاظ اشارہ کرتے ہیں۔
Sahih Muslim · #6837 (Sahih)اسی سلسلے کی یہ صحیح روایت بھی انس سے منقول ہے اور اس حدیث کا سیاق سمجھنے میں مدد دیتی ہے جس کی طرف اشارہ کیا گیا ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔