کتاب الرقاق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 6940

راوی: Abdullah ibn Abbas۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الرقاق
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

مسلم سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَنے مسلم کو روایت سنائی
  2. 2أَبُو الأَشْهَبِ
  3. 3أَبُو رَجَاءٍ
  4. 4ابْنِ عَبَّاسٍ
  5. 5رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔ صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اطَّلَعَ فِي النَّارِ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَيُّوبَ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں شیبان بن فروخ نے بیان کیا، ہمیں ابو الاشہب نے بیان کیا، ہمیں ابو رجاء نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ نے جہنم کی آگ میں جھانکا اور ایوب والی حدیث کی مانند ذکر فرمایا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے آگ میں دیکھا اور وہاں جو کچھ دیکھا، اس کے بارے میں بتایا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
آگ

آخرت میں موجود جہنم۔

ابن عباس

نبی ﷺ کے صحابی اور اس حدیث کے راوی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علما آگ میں دیکھنے کے ذکر کو آخرت کی حقیقت اور اس کے بارے میں نبی ﷺ کی خبر کی تصدیق قرار دیتے ہیں۔ اس مختصر روایت میں مزید تفصیل کے لیے ایوب کی روایت کی طرف اشارہ ہے؛ اس لیے اسے اس سے متعلق روایت کے ساتھ پڑھنا چاہیے اور اس متن میں ایسے اضافی تفصیلات منسوب نہیں کرنی چاہییں جو اس میں مذکور نہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. آخرت پر غور کرنے کے لیے وقت نکالیں اور اس غور کو اپنے فیصلوں کی رہنمائی کرنے دیں۔
  2. غلطی کے بعد سچی توبہ کے ساتھ اللہ کی طرف رجوع کریں اور جس پر ظلم کیا ہو، اس کی تلافی کریں۔
  3. اس مختصر متن میں جس مزید مضمون کی طرف اشارہ ہے، اسے جاننے کے لیے متعلقہ روایت پڑھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔