کتاب الفتن اور علاماتِ آخر الزمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 7254

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الفتن اور علاماتِ آخر الزمان
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، مِنْ كِتَابِهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي كَامِلٍ عَنْ حَمَّادٍ، إِلَى آخِرِهِ ‏.‏

ترجمہ

اور مجھ سے حجاج بن شاعر نے بیان کیا، ہم سے عبد الرزاق نے اپنی کتاب سے بیان کیا، ہمیں معمر نے ایوب سے اسی سند کے ساتھ خبر دی، ابی کامل کی حماد سے روایت کردہ حدیث کی مانند، اس کے آخر تک۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت ایک دوسری سند کے ذریعے اسی حدیث کی تائید کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے ایک نسل سے دوسری نسل تک حدیث پہنچی۔

اس کی کتاب سے

راوی نے صرف حافظے پر انحصار کرنے کے بجائے ایک تحریری ماخذ کی بنیاد پر روایت بیان کی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علما متون اور اسناد کا باہمی موازنہ کرنے کے لیے روایت کے متعدد طرق پر توجہ دیتے ہیں۔ یہ بیان کہ حدیث پہلے مذکور طریق سے مطابقت رکھتی ہے، اس کی روایت کی تائید کرتا ہے، لیکن یہاں علاماتِ قیامت کے بارے میں کوئی نیا مضمون شامل نہیں کرتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث سیکھتے وقت متن اور سند دونوں کی جانچ کریں۔
  2. مستند انداز میں درج کیے گئے مآخذ کی قدر کریں اور متعلقہ طرقِ روایت کا موازنہ کریں۔
  3. اس طریقِ روایت میں فرق کریں جو کسی حدیث کی تائید کرتا ہے اور اس متن میں جو نیا مضمون پیش کرتا ہے۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔