مقدمہ · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 7342

راوی: Abu Hurayrah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: مقدمہ
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abu Hurayrah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - وَهُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ - عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ قَرِيبٌ مِنْ ثَلاَثِينَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ‏" ‏ ‏.‏

ترجمہ

مجھے زہیر بن حرب اور اسحاق بن منصور نے حدیث بیان کی؛ اسحاق نے کہا کہ ہمیں خبر دی گئی، جبکہ زہیر نے کہا کہ ہمیں عبد الرحمٰن (یعنی ابن مہدی) نے مالک سے، انہوں نے ابو الزناد سے، انہوں نے اعرج سے، اور انہوں نے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا:

"قیامت قائم نہیں ہوگی یہاں تک کہ تقریباً تیس جھوٹے دجال اور کذاب ظاہر ہوں گے، جن میں سے ہر ایک یہ دعویٰ کرے گا کہ وہ اللہ کا رسول ہے۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے قیامت سے پہلے تقریباً تیس جھوٹے نبیوں کے ظاہر ہونے سے خبردار فرمایا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
قیامت

روزِ جزا اور موجودہ دنیاوی زندگی کا اختتام۔

تقریباً تیس

روایت میں مذکور دھوکے بازوں کی تعداد کا اشارہ۔

اللہ کے رسول

ایسے لوگ جو جھوٹا دعویٰ کرتے ہیں کہ اللہ نے انہیں رسول بنا کر بھیجا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

کلاسیکی علما اس تنبیہ سے مراد یہ لیتے ہیں کہ قیامت سے پہلے ایسے دھوکے باز ظاہر ہوں گے جو نبوت کا دعویٰ کریں گے۔ اسلامی عقیدہ یہ ہے کہ محمد ﷺ آخری نبی ہیں؛ لہٰذا ان کے بعد نبوت کا ہر دعویٰ قرآن اور سنتِ صحیحہ کے خلاف ہے۔ یہ روایت اہلِ ایمان کو ترغیب دیتی ہے کہ ایسے دعووں کو وحی کے ماخذ کی روشنی میں پرکھیں، نہ کہ کسی کے ذاتی کشش یا طاقت کے مظاہرے کی بنیاد پر۔

آج کے لیے اسباق
  1. دینی دعووں کو صرف پُراثر باتوں سے نہیں، بلکہ قرآن اور سنتِ صحیحہ کی روشنی میں پرکھیں۔
  2. یہ سیکھیں اور بیان کریں کہ محمد ﷺ آخری نبی ہیں، تاکہ بے بنیاد دعووں کو پہچان سکیں۔
  3. سنسی خیز دینی دعوے ان کے ماخذ اور اعتبار کی تحقیق کیے بغیر آگے نہ پھیلائیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔