کتاب الزہد اور رقتِ قلب · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 7480

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الزہد اور رقتِ قلب
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الصَّدُوقُ الأَمِينُ الْوَلِيدُ بْنُ حَرْبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

ترجمہ

اور ہمیں یہ حدیث ابن ابی عمر نے بیان کی، انہیں سفیان نے، اور انہیں سچے اور امین ولید بن حرب نے اسی سند کے ساتھ بیان کیا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

ایک قابلِ اعتماد راوی اسی حدیث کی سند دوبارہ بیان کرتا ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جو حدیث کو ایک راوی سے دوسرے راوی تک پہنچاتا ہے۔

الصادق الامین

ایک تعظیمی لقب جو کسی شخص کے سچا اور قابلِ اعتماد ہونے کی نشاندہی کرتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علمِ حدیث کے علما راویوں کے قابلِ اعتماد ہونے اور اسناد کے اتصال، دونوں کا لحاظ کرتے ہیں۔ اسی سند کا ذکر واضح کرتا ہے کہ یہ روایت پہلے والی روایت سے کس طرح مربوط ہے؛ یہ عبارت بذاتِ خود کوئی الگ فقہی حکم بیان نہیں کرتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. دینی علم احتیاط سے پہنچائیں اور جب ماخذ معلوم ہو تو اس کا ذکر کریں۔
  2. حدیث سیکھتے وقت صرف متن ہی نہیں بلکہ سند پر بھی توجہ دیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔