کتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 874

راوی: Ubadah ibn as-Samit۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الدعوات
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Ubadah ibn as-Samit سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏"‏ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے ابوبکر بن ابی شیبہ، عمرو الناقد اور اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، سب نے سفیان سے — ابوبکر نے کہا: ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا — زہری سے، محمود بن ربیع سے، عبادہ بن صامت سے، جو نبی کریم ﷺ تک یہ حدیث پہنچاتے ہیں: "جس نے فاتحۃ الکتاب نہ پڑھی اس کی کوئی نماز نہیں۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

صحیح نماز کے لیے سورۂ فاتحہ ناگزیر ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
فاتحۃ الکتاب

قرآن کی ابتدائی سورت، جسے سورۂ فاتحہ بھی کہا جاتا ہے۔

نماز نہیں

یہ ایک مؤکد تعبیر ہے جس کا مطلب ہے کہ مذکورہ قراءت کے بغیر نماز مکمل یا صحیح نہیں سمجھی جاتی؛ علماء نماز کی مختلف صورتوں کے لحاظ سے اس کے اطلاق پر گفتگو کرتے ہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس فرمان کو نماز میں سورۂ فاتحہ کی بڑی اہمیت کی دلیل سمجھتے ہیں۔ فقہی مذاہب اس کے اطلاق میں اختلاف رکھتے ہیں: شافعی مذہب ہر نمازی کے لیے اس کی قراءت کو رکن قرار دیتا ہے؛ حنفی مذہب میں اس کی قراءت واجب ہے، مگر فرض اور واجب میں فرق کیا جاتا ہے۔ مالکی اور حنبلی مذاہب بھی اس کے وجوب پر زور دیتے ہیں، جبکہ امام کے پیچھے نماز پڑھنے والے اور نماز کی مختلف صورتوں کے لیے مزید احکام بیان کرتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. سورۂ فاتحہ اچھی طرح سیکھیں اور نماز میں توجہ کے ساتھ پڑھیں۔
  2. اگر آپ امام کے پیچھے نماز پڑھتے ہیں تو سورۂ فاتحہ کی قراءت کے بارے میں اپنے فقہی مذہب کی ہدایات پر عمل کریں۔
  3. قراءت کو اہمیت دیں اور آیات جلدی جلدی نہ پڑھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔