کتاب الجمعۃ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 1428

راوی: Abdullah ibn Umar۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الجمعۃ
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

النسائي سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَنے النسائي کو روایت سنائی
  2. 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3مَعْمَرٌ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5سَالِمٍ
  6. 6أَبِيهِ
  7. 7رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں اسحاق بن ابراہیم نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں عبد الرزاق نے بتایا، انہوں نے کہا: ہمیں معمر نے زہری سے، انہوں نے سالم سے، انہوں نے اپنے والد سے روایت کی، انہوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ جمعہ کی نماز کے بعد اپنے گھر میں دو رکعت پڑھا کرتے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ جمعہ کی نماز کے بعد گھر میں دو رکعت پڑھتے تھے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
رکعت

نماز کی ایک اکائی، جس میں قیام، رکوع اور سجدہ وغیرہ شامل ہیں۔

جمعہ کی نماز

جمعہ کے دن باجماعت ادا کی جانے والی نماز، جو ظہر کی نماز کی جگہ ادا ہوتی ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

قدیم علما اس روایت سے یہ اخذ کرتے ہیں کہ جمعہ کی نماز کے بعد گھر میں دو رکعت پڑھنا مستحب ہے۔ صحیح البخاری اور صحیح مسلم میں ابن عمرؓ کی روایت یہ بھی بیان کرتی ہے کہ مسجد میں پڑھنے کی صورت میں چار رکعت ہیں۔ فقہی مذاہب نمازِ جمعہ کے بعد کی مستحب نمازوں کو تسلیم کرتے ہیں؛ مستحب رکعتوں کی تعداد اور انہیں ادا کرنے کے طریقے میں اختلاف ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. جو شخص جمعہ کی نماز کے بعد گھر میں نماز پڑھے، وہ نبی ﷺ کی پیروی میں دو رکعت ادا کر سکتا ہے۔
  2. جمعہ کی باجماعت نماز کے بعد نماز اور عبادت کے لیے شعوری طور پر وقت نکالیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔