کتاب صلاۃ العیدین · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 1574

راوی: Jabir ibn Abdullah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب صلاۃ العیدین
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

Jabir ibn Abdullah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ قَائِمًا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَقْعُدُ قَعْدَةً ثُمَّ يَقُومُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں اسماعیل بن مسعود نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے خالد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے شعبہ نے بیان کیا، سماک سے، جنہوں نے کہا: میں نے جابر سے پوچھا: کیا اللہ کے رسول ﷺ کھڑے ہو کر خطبہ دیتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: اللہ کے رسول ﷺ کھڑے ہو کر خطبہ دیتے تھے، پھر تھوڑی دیر بیٹھتے اور پھر دوبارہ کھڑے ہو جاتے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ عید کا خطبہ کھڑے ہو کر دیتے تھے اور درمیان میں مختصر بیٹھتے تھے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
خطبہ

مذہبی تقریر یا وعظ۔

عید

اسلام کے دو تہواروں میں سے ایک: عید الفطر یا عید الاضحیٰ۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس بیان کو اس بات کی دلیل سمجھتے ہیں کہ عید کا خطبہ کھڑے ہو کر دیا جاتا تھا اور خطیب درمیان میں دوبارہ کھڑے ہونے سے پہلے کچھ دیر بیٹھتا تھا۔ روایت نبی ﷺ کے عمل کو بیان کرتی ہے؛ اس میں عین اسی مدت تک بیٹھنے کی الگ پابندی مقرر نہیں کی گئی۔

آج کے لیے اسباق
  1. عید کے خطبے میں کھڑے ہو کر خطبہ دینے اور مختصر بیٹھنے کے منقول طریقے کو ملحوظ رکھیں۔
  2. عید کا خطبہ توجہ سے سنیں اور اس اجتماع کو دینی نصیحت حاصل کرنے کا موقع سمجھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔