کتاب قیام اللیل اور دن کی نوافل · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 1774

راوی: Abdullah ibn Umar۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب قیام اللیل اور دن کی نوافل
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

Abdullah ibn Umar سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُخْتِي، حَفْصَةُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں اسماعیل بن مسعود نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے خالد بن حارث نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبید اللہ نے بیان کیا، نافع سے، وہ عبد اللہ سے، انہوں نے کہا: مجھے میری بہن حفصہ نے بتایا کہ آپ ﷺ فجر سے پہلے دو ہلکی رکعتیں پڑھا کرتے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ فجر کی نماز سے پہلے دو مختصر نفلی رکعتیں ادا کرتے تھے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
رکعتیں

رکعت کی جمع: نماز کی ایک اکائی، جس میں قیام، رکوع اور سجدہ وغیرہ شامل ہیں۔

فجر سے پہلے

یہاں مراد فرض فجر کی نماز سے پہلے پڑھی جانے والی نفلی نماز ہے۔

مختصر

یہ دونوں رکعتیں مختصر طور پر ادا کی جاتی تھیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ فرض فجر سے پہلے کی دو نفلی رکعتیں ثابت اور مؤکد سنت ہیں۔ «مختصر» کی وضاحت بتاتی ہے کہ یہ رکعتیں مختصر پڑھی جاتی ہیں؛ یہ خود فجر کی نماز کا بدل نہیں ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. فرض فجر سے پہلے سنت کی دو مختصر رکعتوں کے لیے وقت نکالیں۔
  2. ان نفلی رکعتوں کو مختصر رکھیں اور ساتھ ہی فرض نماز وقت پر ادا کرنے کا اہتمام کریں۔
  3. نفلی عبادت کو اپنے روزمرہ کے معمولِ نماز میں اس انداز سے شامل کریں جس پر مستقل عمل ممکن ہو۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔