Sunan an-Nasa'i، حدیث 1779
راوی: Abdullah ibn Umar۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
النسائي سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت
- 1الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَىنے النسائي کو روایت سنائی
- 2سُفْيَانُ
- 3عَمْرٍو
- 4الزُّهْرِيِّ
- 5سَالِمٍ
- 6أَبِيهِ
- 7حَفْصَةُ
- 8رسول اللہ ﷺ
ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔
روایت
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ .
ہمیں حسین بن عیسیٰ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، عمرو سے، وہ زہری سے، وہ سالم سے، وہ اپنے والد سے، جنہوں نے فرمایا: مجھے حفصہ نے بتایا کہ جب صبح کا اجالا پھیلتا تو رسول اللہ ﷺ دو رکعتیں ادا فرماتے تھے۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ فجر کا وقت شروع ہوتے ہی دو رکعتیں پڑھتے تھے۔
صبح کا ابتدائی وقت، جب افق پر روشنی نمودار ہوتی ہے۔
رکعت کی جمع؛ نماز کی ایک اکائی، جس میں قیام، رکوع اور سجدہ شامل ہوتے ہیں۔
علماء ان دو رکعتوں کو فرض فجر کی نماز سے پہلے کی نفلی سنت سمجھتے ہیں۔ یہ روایت اس بات کو نمایاں کرتی ہے کہ نبی ﷺ اس نماز کی پابندی کرتے تھے؛ فقہی مذاہب فجر سے پہلے کی دو رکعتوں کو بہت مؤکد سنت شمار کرتے ہیں۔
- فرض فجر کی نماز سے پہلے کی دو سنت رکعتوں کو اپنے صبح کے معمول کا مستقل حصہ بنائیں۔
- وقت پر اٹھیں تاکہ فرض نماز شروع ہونے سے پہلے یہ سنت اطمینان سے ادا کر سکیں۔
- نفلی عبادت پابندی سے ادا کرکے نبی ﷺ کی پیروی کریں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔