کتاب الصیام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 2259

راوی: Jabir ibn Abdullah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: کتاب الصیام
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

Jabir ibn Abdullah سے روایت ہے

Da'if (ضعیف)

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ جَابِرًا، نَحْوَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں محمود بن خالد نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے الفریابی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے الاوزاعی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے یحییٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھے محمد بن عبد الرحمٰن نے خبر دی، انہوں نے کہا: مجھے اس شخص نے بیان کیا جس نے جابر رضی اللہ عنہ کو اسی طرح کی روایت کرتے ہوئے سنا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

روزے سے متعلق اس روایت کی سند ضعیف ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
Da'if

ایسی روایت جس کی سند صحت کی شرائط پر پوری نہ اترتی ہو۔

سند

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے ایک شخص سے دوسرے شخص تک روایت پہنچی ہو۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء راویوں کی ثقاہت اور ان کے درمیان اتصال کی بنیاد پر روایت کی صحت کا جائزہ لیتے ہیں۔ چونکہ اس سند میں ایک نامعلوم واسطہ ہے، اس لیے یہ روایت بذاتِ خود کسی حکم یا ممانعت کی دلیل نہیں بن سکتی۔ اہلِ سنت کے چاروں فقہی مذاہب روزے کے احکام قابلِ قبول دلائل پر قائم کرتے ہیں؛ یہ ضعیف روایت کسی صحیح دلیل کی جگہ نہیں لے سکتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. روزے کا کوئی حکم اس روایت سے اخذ کرنے سے پہلے اس کی صحت جانچیں۔
  2. عملی احکام میں مستند دلائل کی پیروی کریں اور وضاحت کے لیے کسی ماہر عالم سے رجوع کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔