کتاب الزکوٰۃ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 2496

راوی: Abu Hurairah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: کتاب الزکوٰۃ
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

Abu Hurairah سے روایت ہے

Da'if (ضعیف)

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں یونس بن عبد الاعلی نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے ابن وہب نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھے یونس نے خبر دی، ابن شہاب سے، سعید اور عبید اللہ بن عبد اللہ سے، ابو ہریرہ سے، رسول اللہ ﷺ سے، اسی طرح کی روایت۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ ایک اضافی روایت کا طریق ہے جس کا مضمون پہلے ذکر کی گئی ایک روایت جیسا ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
طریقِ روایت

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے کوئی خبر نقل کی گئی ہو۔

ہم مضمون روایت

پہلے ذکر کی گئی ایسی روایت کا حوالہ جس کا مضمون وہی ہو۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

محدثین راویوں کی ثقاہت اور ان کے درمیان سند کے اتصال کی بنیاد پر روایات کا جائزہ لیتے ہیں۔ چونکہ اس طریق کو ضعیف قرار دیا گیا ہے اور یہاں اصل مضمون دہرایا نہیں گیا، اس لیے یہ زکوٰۃ کے بارے میں کوئی مستقل شرعی حکم ثابت نہیں کر سکتا۔ فقہا ایسے احکام کے لیے قابلِ اعتماد دلائل پر، جن میں صحیح روایات بھی شامل ہیں، اعتماد کرتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. زکوٰۃ کے بارے میں کسی بات سے حکم اخذ کرنے سے پہلے یہ جانچ لیں کہ روایت قابلِ اعتماد ہے یا نہیں۔
  2. اگر شک ہو تو کسی اہل عالم سے ایسی رائے طلب کریں جو صحیح دلائل پر مبنی ہو۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔