کتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 2636

راوی: Abdullah ibn Abbas۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

-کتاب: کتاب الحج
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

Abdullah ibn Abbas سے روایت ہے

-

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، مِثْلَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں سعید بن عبد الرحمٰن ابو عبید اللہ مخزومی نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں سفیان نے ابن طاؤس سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اسی طرح کی روایت بیان کی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت ابن عباس کی ایک سابقہ خبر کی دوسری سند کے ذریعے تائید کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سند

راویوں کا وہ سلسلہ جو ایک نسل سے دوسری نسل تک روایت پہنچاتا ہے۔

ہم معنی روایت کے ساتھ

پہلے مذکورہ روایت سے ملتا جلتا متن یا مفہوم۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

محدثین روایات کا جائزہ لینے اور انہیں درج کرنے میں متعدد اسناد کو ملحوظ رکھتے ہیں۔ یہ متن ابن عباس کے ذریعے منقول ایک ملتی جلتی روایت کی طرف اشارہ کرتا ہے، لیکن حج کے دوران متعلقہ عمل کی تفصیلات خود بیان نہیں کرتا۔ اس لیے صرف اس عبارت کی بنیاد پر مزید مناسک کے احکام اخذ نہیں کیے جا سکتے۔

آج کے لیے اسباق
  1. دینی روایات کا جائزہ لیتے وقت متن اور راویوں کے سلسلے، دونوں کی جانچ کریں۔
  2. مکمل متن دیکھے بغیر کسی ملتی جلتی روایت کے حوالے سے عملی حکم اخذ نہ کریں۔
  3. علم بیان کرتے وقت ماخذ کی درست نسبت کو اہمیت دیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔