Sunan an-Nasa'i، حدیث 3257
راوی: Aishah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Aishah سے روایت ہے
روایت
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِتِسْعِ سِنِينَ وَصَحِبْتُهُ تِسْعًا .
ہمیں قتیبہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں عبثر نے مطرف سے، انہوں نے ابی اسحاق سے، انہوں نے ابی عبیدہ سے بیان کیا، انہوں نے کہا: عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا:
«رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے نو سال کی عمر میں نکاح کیا اور میں نے آپ کے ساتھ نو سال گزارے۔»
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
عائشہ بیان کرتی ہیں کہ وہ نبی ﷺ کے ساتھ نو سال رہیں۔
اس سے مراد عائشہ کا رسول اللہ ﷺ کے ساتھ نکاح ہے۔
عائشہ اس طرح نبی ﷺ کے ساتھ اپنی مشترکہ زندگی کی مدت بیان کرتی ہیں۔
کلاسیکی علما اس روایت کو عائشہ کی جانب سے اپنے نکاح اور نبی ﷺ کے ساتھ اپنی زندگی کی مدت کے بارے میں بیان کردہ خبر سمجھتے ہیں۔ وہ اس خبر کو ان کے نکاح سے متعلق دوسری روایات کے ساتھ رکھ کر دیکھتے ہیں؛ خود متن نکاح کا کوئی عمومی حکم یا آج کے حالات کے بارے میں کوئی فیصلہ بیان نہیں کرتا۔
- عائشہ کے نکاح سے متعلق روایات کو ان کے تاریخی اور متنی سیاق میں غور سے پڑھیں۔
- تاریخی بیان اور آج کے نکاح کے لیے عمومی حکم میں فرق رکھیں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔