کتاب الضحایا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 4382

راوی: Uqbah ibn Amir۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الضحایا
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

Uqbah ibn Amir سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ ضَحَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَذَعٍ مِنَ الضَّأْنِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں سلیمان بن داؤد نے خبر دی، ابن وہب سے، انہوں نے کہا: مجھے عمرو نے خبر دی، بکیر بن اشج سے، معاذ بن عبداللہ بن خبیب سے، عقبہ بن عامر سے، انہوں نے کہا: ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ بھیڑ کی جذعہ قربانی کی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

صحابہ نے نبی ﷺ کے ساتھ ایک کم عمر بھیڑ کی قربانی کی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
جذعہ

وہ بھیڑ جو قربانی کے لیے جذعہ کہلانے والی عمر کو پہنچ چکی ہو۔

اُضحیہ

وہ قربانی کا جانور جسے عید الاضحیٰ کے موقع پر اللہ کی عبادت کے طور پر ذبح کیا جاتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے دلیل لیتے ہیں کہ بھیڑ کا جذعہ قربانی کے لیے کافی ہو سکتا ہے۔ عمر کی متعین حد اور قربانی کے جانوروں کی شرائط پر اسلامی فقہ میں مزید بحث کی گئی ہے؛ اہلِ سنت کے چاروں فقہی مذاہب قربانی کے احکام کے ضمن میں اس مسئلے کا بیان کرتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. عید الاضحیٰ سے پہلے قربانی کے جانور کی عمر اور شرائط معلوم کریں۔
  2. قربانی کو عبادت سمجھیں اور اس سلسلے میں مستند اسلامی رہنمائی پر عمل کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔