Sunan an-Nasa'i، حدیث 4609
راوی: Aishah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Aishah سے روایت ہے
روایت
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى أَجَلٍ وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ .
مجھے محمد بن آدم نے حفص بن غیاث سے، انہوں نے اعمش سے، انہوں نے ابراہیم سے، انہوں نے اسود سے اور انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے ایک یہودی سے ادھار پر کھانا خریدا اور اپنی زرہ اس کے پاس رہن رکھ دی۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ نے ادھار پر کھانا خریدا اور اپنی زرہ رہن رکھ دی۔
ادائیگی طے شدہ بعد کی تاریخ تک مؤخر کی گئی۔
قرض کی ضمانت کے طور پر دیا جانے والا مال۔
علماء اس سے استدلال کرتے ہیں کہ خریداری میں ادائیگی مؤخر کرنا جائز ہے، بشرطیکہ شرائط واضح ہوں۔ مقروض کے لیے کسی مال کو رہن رکھنا بھی جائز ہے۔ فروخت کرنے والے کا یہودی ہونا ظاہر کرتا ہے کہ غیر مسلموں کے ساتھ تجارت جائز ہے، جب معاملہ دیانت داری سے کیا جائے۔ فقہی مذاہب رہن کی حفاظت اور استعمال کے بارے میں مزید شرائط پر بحث کرتے ہیں۔
- ادھار پر خریداری کرتے وقت رقم اور ادائیگی کی تاریخ واضح طور پر طے کریں۔
- رہن ضمانت دے سکتا ہے، مگر اسے احتیاط سے اور طے شدہ شرائط کے مطابق سنبھالیں۔
- اپنے کاروباری ساتھیوں کے ساتھ ان کے مذہب سے قطع نظر دیانت داری سے پیش آئیں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔