کتاب الاشربۃ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 5577

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الاشربۃ
سنن النسائي

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ السَّكَرُ حَرَامٌ وَالرِّزْقُ الْحَسَنُ حَلاَلٌ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں سوید نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں عبداللہ نے سفیان سے، انہوں نے ابی حصین سے، انہوں نے سعید بن جبیر سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: ”نشہ آور چیز حرام ہے اور پاکیزہ رزق حلال ہے۔“

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

سعید بن جبیر نے نشہ آور مشروب کو حرام اور پاکیزہ رزق کو جائز قرار دیا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سَکَر

نشہ آور مشروب؛ یہاں اس کے حرام ہونے پر زور دیا گیا ہے۔

پاکیزہ رزق

حلال اور اچھا ذریعۂ معاش یا غذا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس قول کو ان روایات کے ساتھ ذکر کرتے ہیں جو نشہ آور مشروبات کو خمر سے جوڑتی اور ان کے استعمال کو حرام قرار دیتی ہیں۔ یہ الفاظ حرام نشہ آور اشیا اور حلال رزق کے درمیان فرق بھی واضح کرتے ہیں؛ تاہم بذاتِ خود یہ تمام جائز مشروبات یا آمدنی کے ذرائع کی مکمل فہرست نہیں دیتے۔

آج کے لیے اسباق
  1. نشہ آور مشروبات سے بچیں اور اسلام کے جائز قرار دیے ہوئے ذرائع اختیار کریں۔
  2. غذا اور آمدنی کے ماخذ کے حلال اور پاکیزہ ہونے کی تحقیق کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔