کتاب افتتاح الصلاۃ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 945

راوی: Abu Hurairah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب افتتاح الصلاۃ
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

Abu Hurairah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، دُحَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏

ترجمہ

ہمیں عبد الرحمٰن بن ابراہیم، دحیم نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے مروان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے یزید بن کیسان نے بیان کیا، ابی حازم سے، وہ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فجر کی دو رکعتوں میں سورۃ الکافرون اور سورۃ الاخلاص کی تلاوت فرمائی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے فجر کی سنت میں دو مختصر سورتیں تلاوت فرمائیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
رکعتیں

نماز کی تشکیل کرنے والی اکائیاں۔

فجر

صبح کی وہ نماز جو طلوعِ فجر کے وقت ادا کی جاتی ہے۔

دو سورتیں

سورۂ کافرون (109) اور سورۂ اخلاص (112)۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ فرض نمازِ فجر سے پہلے کی دو سنت رکعتوں میں سورۂ کافرون اور سورۂ اخلاص پڑھنا مستحب ہے۔ یہ مستحب عمل ہے، نماز کی صحت کے لیے شرط نہیں؛ قرآن کی دوسری آیات بھی پڑھی جا سکتی ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. فجر سے پہلے کی دو سنت رکعتوں کا اہتمام کریں اور انہیں باقاعدگی سے ادا کرنے کی کوشش کریں۔
  2. چاہیں تو ان میں سورۂ کافرون اور سورۂ اخلاص پڑھیں، مگر اسے فرض نہ سمجھیں۔
  3. ان سورتوں کے معانی سیکھیں اور تلاوت کے دوران شعوری طور پر اللہ کی طرف متوجہ ہوں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔