کتاب افتتاح الصلاۃ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 995

راوی: Abu Sa'id al-Khudri۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب افتتاح الصلاۃ
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

Abu Sa'id al-Khudri سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَمِعَ رَجُلاً، يَقْرَأُ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں قتیبہ نے خبر دی، مالک سے، انہوں نے عبد الرحمٰن بن عبد اللہ بن عبد الرحمٰن بن ابی صعصعہ سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ ایک شخص نے کسی دوسرے شخص کو یہ پڑھتے ہوئے سنا:

«قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ» اور وہ اسے بار بار دہرا رہا تھا۔ جب صبح ہوئی تو وہ نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ کو اس بات کی اطلاع دی۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «اس ذات کی قسم جس کے قبضہ قدرت میں میری جان ہے، بے شک یہ سورۃ قرآن کے ایک تہائی کے برابر ہے۔»

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

سورۂ اخلاص ثواب میں قرآن کے ایک تہائی کے برابر ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سورۂ اخلاص

وہ سورت جو ان الفاظ سے شروع ہوتی ہے: «کہہ دیجیے: وہ اللہ ایک ہے۔»

قرآن کا ایک تہائی

اس سورت کی عظیم فضیلت کا بیان؛ علما اس ثواب کو پورے قرآن کی تلاوت کی جگہ لینے سے الگ قرار دیتے ہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علما وضاحت کرتے ہیں کہ اللہ کی وحدانیت پر زور دینے کی وجہ سے سورۂ اخلاص کو خصوصی ثواب حاصل ہے۔ اس کا قرآن کے ایک تہائی کے برابر ہونا ثواب اور معنوی اہمیت کے اعتبار سے ہے؛ اس کا مطلب یہ نہیں کہ قرآن کے باقی حصے غیر ضروری ہیں یا یہ نماز میں فرض تلاوت کی جگہ لے سکتی ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. سورۂ اخلاص کو اپنی روزانہ کی تلاوت میں شامل کریں اور اللہ کی وحدانیت کے بارے میں اس کی تعلیم پر غور کریں۔
  2. اس سورت کے ثواب کی قدر کریں، مگر قرآن کے دوسرے حصوں سے غفلت نہ برتیں۔
  3. قرآن کی تلاوت کی فضیلت سے متعلق قابلِ اعتماد علم دوسروں تک احتیاط سے پہنچائیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔