先知ﷺ领导的战役 · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari,第4014段圣训

阿拉伯语原文及自有翻译和讲解。

Sahih(可靠)书卷: 先知ﷺ领导的战役
صحيح البخاري

传述内容

阿拉伯语原文

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ اللَّيْثِيَّ، قَالَ رَأَيْتُ رِفَاعَةَ بْنَ رَافِعٍ الأَنْصَارِيَّ، وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا‏.‏

翻译

阿丹向我们传述,舒阿拜向我们传述,引自侯赛因·本·阿卜杜勒-拉赫曼,他说:我听见阿卜杜拉·本·舍达德·本·哈德·莱西说:我曾见过里法阿·本·拉菲阿·安萨里,他曾参加过白德尔战役。

翻译和讲解由 Khutba World 提供,译自阿拉伯语。

核心信息

阿卜杜拉见到了参加过白德尔战役的圣门弟子里法尔·伊本·拉菲尔。

难词释义
辅士

麦地那的辅士成员,他们曾支持先知 ﷺ 和穆斯林。

白德尔

先知 ﷺ 的圣门弟子曾参加的白德尔战役。

学者从中得出的启示

学者们将此处记载视为证据,说明里法尔·伊本·拉菲尔·安萨里属于参加过白德尔战役的圣门弟子。这段传述有助于了解圣门弟子及其生平;其本身并未包含法律判例。

今日启示
  1. 了解圣门弟子的姓名与生平,以珍视他们对伊斯兰历史的贡献。
  2. 阅读历史资料时,应区分可靠来源明确记载的内容与其并未证明的内容。
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

每天一段圣训,以你所用的语言呈现

应用每天为你提供一段附讲解的圣训,还可作为手机小组件使用。完全免费。