Sahih Muslim,第7342段圣训
由Abu Hurayrah传述。阿拉伯语原文及自有翻译和讲解。
由Abu Hurayrah传述
Sahih Muslim整体被视为可靠。
传述内容
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - وَهُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ - عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ قَرِيبٌ مِنْ ثَلاَثِينَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ " .
祖海尔·本·哈尔布和易斯哈格·本·曼苏尔向我传述,易斯哈格说:
“他告诉我们”,而祖海尔说:“阿卜杜·拉赫曼——即伊本·马赫迪——向我们传述,引自马利克,引自艾布·齐纳德,引自艾阿拉吉,引自艾布·胡莱赖,先知ﷺ说:‘末日不会来临,直到出现近三十个骗子、说谎者,他们每个人都妄称自己是Allah的使者。’
翻译和讲解由 Khutba World 提供,译自阿拉伯语。
先知 ﷺ 警告说,末日到来之前将出现近三十名假先知。
审判日,以及当前今世生活的终结。
指传述中提到的欺诈者的大致人数。
谎称真主派遣他们担任使者的人。
古典学者将这项警告理解为:末日之前会出现自称为先知的欺诈者。伊斯兰信仰教义指出,穆罕默德 ﷺ 是最后一位先知;因此,之后任何自称先知的说法都违背《古兰经》和可靠的圣训。这段传述鼓励信士依据启示的经典来源检验这类说法,而不是依据个人魅力或权势展示来判断。
- 依据《古兰经》和可靠的圣训检验宗教主张,不要只看言辞是否动听。
- 学习并讨论穆罕默德 ﷺ 是最后一位先知,以便识别毫无根据的主张。
- 在核实来源及可靠性之前,不要传播耸人听闻的宗教说法。