朝觐书 · Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i,第2872段圣训
由Jabir ibn Abdullah传述。阿拉伯语原文及自有翻译和讲解。
Sahih(可靠)书卷: 朝觐书
سنن النسائي
由谁传述?
Sahih(可靠)由Jabir ibn Abdullah传述
传述内容
阿拉伯语原文
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مَضَتْ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ .
翻译
伊姆兰·本·叶齐德告诉我们说:舒艾布向我们传述,引自伊本·朱莱吉;阿塔说:贾比尔说:“先知ﷺ于祖勒·希哲月第四日清晨抵达麦加。”
翻译和讲解由 Khutba World 提供,译自阿拉伯语。
核心信息
先知 ﷺ 于都尔希哲月第四日早晨抵达麦加。
难词释义
都尔希哲月
伊斯兰阴历的第十二个月,朝觐在此月举行。
第四日
都尔希哲月的第四天。
学者从中得出的启示
古典学者将贾比尔的记述作为描述先知 ﷺ 朝觐经历的一部分。它提供了先知抵达麦加的时间顺序信息;单凭这段记述本身,并没有为朝觐者提出独立的命令。
今日启示
- 按步骤研读先知 ﷺ 的朝觐经历,并留意各事件发生的先后顺序。
- 规划朝觐时,记下重要日期和行动,以便认真做好仪式准备。