الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 105

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلاَ يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ أَوْ أَيْنَ كَانَتْ تَطُوفُ يَدُهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اغسل يديك ثلاث مرات بعد الاستيقاظ وقبل إدخالهما في إناء الماء.

شرح المفردات والمصطلحات
إناء

وعاء أو إبريق أو أي شيء آخر يُحفظ فيه الماء.

الغسل ثلاث مرات

شطف اليدين ثلاث مرات قبل إدخالهما في الماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك استحباب غسل اليدين ثلاث مرات بعد النوم، وقبل إدخالهما في إناء الماء. وهذا التوجيه من باب الاحتياط والتأكيد على النظافة، ولا يعني أن اليد نجسة يقينًا. وتبحث المذاهب الفقهية الوصف الشرعي الدقيق لهذا الحكم، لكن المقصود هو اتباع هذه السنة النبوية في التطهر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغسل يديك ثلاث مرات بعد الاستيقاظ وقبل إدخالهما في إبريق أو وعاء الماء.
  2. حافظ على نظافة الماء والأواني بشطف يديك أولًا على حدة.
  3. اتبع هذه الممارسة التطهيرية بعناية، من دون الجزم بأن يديك نجستان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.