الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1070

رواه Zayd ibn Arqam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Zayd ibn Arqam

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ الشَّامِيِّ، قَالَ شَهِدْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ يَسْأَلُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَالَ أَشَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِيدَيْنِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَكَيْفَ صَنَعَ قَالَ صَلَّى الْعِيدَ ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُصَلِّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عندما وافق العيد يوم الجمعة، رخّص النبي ﷺ في شأن صلاة الجمعة.

شرح المفردات والمصطلحات
العيدان

المقصود هنا عيد الفطر أو عيد الأضحى والجمعة الأسبوعية، وقد وافقا اليوم نفسه.

الإذن

رخصة منحها النبي ﷺ؛ ولا ينفي القول أن يؤدي المرء صلاة الجمعة رغم ذلك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن صلاة العيد إذا وافقت يوم الجمعة قد تكون سببًا للرخصة في ترك صلاة الجمعة. وتدل عبارة «من أراد أن يصلي فليصلِّ» على أن حضور صلاة الجمعة جُعل اختياريًا لمن شملتهم هذه الرخصة. وقد اختلف الفقهاء في نطاقها الدقيق وفي وجوب صلاة الظهر؛ لذا ينبغي للمساجد والمصلين اتباع توجيهات مذهبهم الفقهي والعلماء المحليين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا وافق العيد يوم الجمعة، فاسأل مسجدك عن الصلوات التي ستُقام وفق الرأي الفقهي الذي يتبعه.
  2. احترم الرخصة الممنوحة، ولا تجعلها سببًا لانتقاد الآخرين.
  3. أبلغ جماعتك مسبقًا بمعلومات عملية عن أوقات الصلاة وترتيبات المسجد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.