أحكام رمضان · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1372

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أحكام رمضان
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يتطلب صيام رمضان والقيام في ليلة القدر إيمانًا واحتسابًا صادقًا للأجر.

شرح المفردات والمصطلحات
إيمانًا

العمل إيمانًا بالله وبما شرعه.

احتسابًا

ابتغاء الأجر من الله وأداء العمل بإخلاص له.

ليلة القدر

ليلة القدر، وهي ليلة عظيمة في رمضان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء أن المغفرة الموعود بها تتعلق بصغائر الذنوب السابقة، أما الكبائر فتحتاج إلى توبة صادقة. ويربط اللفظ العمل بالإيمان والإخلاص في النية: فالصيام أو قيام الليل ليس مجرد عادة، بل عبادة ابتغاء وجه الله. ويمكن أن يشمل القيام في ليلة القدر الصلاة وغيرها من العبادات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. جدّد نيتك قبل الصيام، وابتغِ بأعمالك الأجر من الله.
  2. خصّص وقتًا لقيام الليل في رمضان، واهتم خاصة بالعشر الأواخر.
  3. اسأل الله المغفرة وتُب إليه إذا أذنبت.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.