الزكاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1606

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الزكاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أُخْبِرْتُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ وَهِيَ تَذْكُرُ شَأْنَ خَيْبَرَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَبْعَثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ فَيَخْرِصُ النَّخْلَ حِينَ يَطِيبُ قَبْلَ أَنْ يُؤْكَلَ مِنْهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قدّر النبي ﷺ محصول التمور في خيبر قبل جنيها.

السياق وسبب الورود

تذكر عائشة خيبر سياقاً للرواية؛ وينص المتن على أن التقدير جرى حين نضجت التمور وقبل أن تؤكل.

شرح المفردات والمصطلحات
خيبر

منطقة واحات شمال المدينة، اشتهرت في زمن النبي ﷺ بأشجار النخيل.

التقدير

تقدير كمية المحصول مسبقاً حتى يمكن حساب الحصة المستحقة.

حين نضجت الثمار

الوقت الذي أصبحت فيه التمور صالحة للجني.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء في زكاة المحاصيل الحصة المستحقة في المنتجات الزراعية ودور التقدير الموثوق. ولا يمكن لهذا الإسناد الضعيف وحده إثبات حكم ملزم؛ بل ينبغي استمداد الأساس الفقهي من الروايات الصحيحة والقواعد الفقهية المعتمدة. وتتناول المذاهب السنية الأربعة زكاة المنتجات الزراعية وفق شروطها، مع اختلافها في أنواع المحاصيل والأنصبة وطريقة الحساب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتفقوا بوضوح قبل الجني على المحصول والحصة وطريقة القياس.
  2. استندوا في الالتزامات الدينية إلى الأدلة الموثوقة، واستشيروا مختصاً عند تطبيقها على محصول بعينه.
  3. عاملوا جميع الأطراف المعنية بإنصاف واجعلوا حساب الحقوق المستحقة قابلاً للتحقق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.