الزكاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1630

رواه Ziyad ibn al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الزكاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Ziyad ibn al-Harith

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ بْنِ غَانِمٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ، أَنَّهُ سَمِعَ زِيَادَ بْنَ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيَّ، أَنَّهُ سَمِعَ زِيَادَ بْنَ الْحَارِثِ الصُّدَائِيَّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْتُهُ فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلاً قَالَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَعْطِنِي مِنَ الصَّدَقَةِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمْ يَرْضَ بِحُكْمِ نَبِيٍّ وَلاَ غَيْرِهِ فِي الصَّدَقَاتِ حَتَّى حَكَمَ فِيهَا هُوَ فَجَزَّأَهَا ثَمَانِيَةَ أَجْزَاءٍ فَإِنْ كُنْتَ مِنْ تِلْكَ الأَجْزَاءِ أَعْطَيْتُكَ حَقَّكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُوزَّع الزكاة وفق الفئات الثماني التي حدّدها الله.

شرح المفردات والمصطلحات
الصدقة

المقصود بها هنا الزكاة الواجبة، لا الصدقة التطوعية وحدها.

الأصناف الثمانية

الفئات الثماني المذكورة في القرآن بوصفها من مصارف الزكاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء المتقدمون توزيع الزكاة بالأصناف الثمانية الواردة في القرآن الكريم، الآية 9:60. وتبحث المذاهب الفقهية مدى اتساع التوزيع أو تضييقه؛ ومن أوجه اختلافها ما إذا كان يجب توزيع الزكاة على جميع الأصناف أم يجوز دفعها إلى صنف واحد مناسب. ولأن هذه الرواية بعينها ضعيفة، فلا ينبغي أن تكون وحدها أساسًا لحكم ملزم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق عند إخراج الزكاة الواجبة من أن المستفيد يندرج ضمن فئة معتبرة.
  2. لا تجعل رواية ضعيفة بمفردها أساسًا لإثبات واجب ديني أو تحريم.
  3. أخرج الزكاة بعناية واحترام، مسترشدًا بالعلم الموثوق والضوابط المعمول بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.