الزكاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1692

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الزكاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍحدّث أبو داود به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3أَبُو إِسْحَاقَ
  4. 4وَهْبِ بْنِ جَابِرٍ الْخَيْوَانِيِّ
  5. 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ جَابِرٍ الْخَيْوَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن إهمال واجب النفقة إثم عظيم.

شرح المفردات والمصطلحات
ينفق

يوفّر لمن يعتمد عليه الحاجات الأساسية للعيش.

يهمل

يمتنع عن تقديم الرعاية والدعم المالي المستحقين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن رعاية أفراد الأسرة المعالين مسؤولية جسيمة، وأن التقصير فيها قد يكون إثمًا. وينطبق التحذير على من يملك القدرة ويلزمه الإنفاق، لكنه يمتنع عنه من دون عذر معتبر. وتفصّل الفقه الإسلامي مقدار النفقة وكيفية توزيعها، وقد يختلف ذلك باختلاف صلة القرابة والظروف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أعدّ قائمة بالنفقات الضرورية لمن يعتمدون على دخلك، وسدّدها في وقتها.
  2. ناقش الالتزامات المالية داخل الأسرة بصراحة، واطلب المساعدة إذا لم تستطع تلبية جميع الاحتياجات.
  3. لا تقدّم الصدقة التطوعية على النفقة الواجبة لأفراد أسرتك المعالين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.