كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1935

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ فَلَمَّا أَصْبَحَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - وَوَقَفَ عَلَى قُزَحَ فَقَالَ ‏ "‏ هَذَا قُزَحُ وَهُوَ الْمَوْقِفُ وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ وَنَحَرْتُ هَا هُنَا وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ فَانْحَرُوا فِي رِحَالِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

مزدلفة ومِنى منطقتان أوسع يمكن فيهما الوقوف والذبح.

شرح المفردات والمصطلحات
قُزَح

موضع في مزدلفة وقف فيه النبي ﷺ أثناء الحج.

الوقوف

المكث أو الوقوف التعبدي في موضع محدد أثناء الحج.

مِنى

منطقة قرب مكة يذبح فيها الحجاج، من جملة ما يفعلون، هديهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الوقوف التعبدي لا يقتصر على قُزَح وحده، بل يجوز في مزدلفة كلها. وكذلك لا يقتصر الذبح على موضع بعينه في مِنى؛ فللحجاج أن يذبحوا هديهم حيثما أقاموا فيها. وهكذا تؤكد الرواية أن صحة هذه الأعمال لا تتوقف على بلوغ نقطة دقيقة محددة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استفيدوا في الحج من السعة التي تتيحها الأحكام الشرعية للمناسك، ولا تزاحموا دون حاجة على موضع بعينه.
  2. نظّموا الذبح في مكان آمن ومسموح داخل مِنى، وفق الترتيبات المعمول بها.
  3. تعلّموا حدود المناسك وشروطها مسبقًا، لتنتفعوا بالتيسير من غير إهمال للأحكام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.