Sunan Abi Dawud، الحديث 197
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث أبو داود به
- 2زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ
- 3مُطِيعِ بْنِ رَاشِدٍ
- 4تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ
- 5أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ، عَنْ مُطِيعِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ لَبَنًا فَلَمْ يُمَضْمِضْ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَصَلَّى . قَالَ زَيْدٌ دَلَّنِي شُعْبَةُ عَلَى هَذَا الشَّيْخِ .
شرب النبي ﷺ اللبن ثم صلى دون أن يتمضمض أو يتوضأ.
إدخال الماء في الفم وتحريكه فيه ثم مجه.
الطهارة الشرعية التي تُشترط للصلاة.
يستنبط العلماء من هذا أن شرب اللبن وحده لا ينقض الوضوء، وأن المضمضة بعد شربه ليست واجبة. ولا تقرر هذه الرواية وحدها قاعدة عامة بشأن جميع أنواع الطعام والشراب؛ إذ تناقش المذاهب الفقهية هذه المسألة في ضوء الأدلة الأوسع. وقد تفيد المضمضة بعد شرب اللبن في إزالة ما بقي منه في الفم.
- من شرب اللبن لا يلزمه تجديد الوضوء ما لم ينتقض لسبب آخر.
- تمضمض بعد شرب اللبن إذا بقيت آثار ظاهرة، لتبدأ الصلاة على طهارة ونظافة.
- استند في أحكام الوضوء إلى مجموع الروايات الموثوقة وشروح العلماء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.