النكاح · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2139

رواه Uqbah ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عِيسَى بْنُ حَمَّادٍحدّث أبو داود به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  4. 4أَبِي الْخَيْرِ
  5. 5عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ تُوفُوا بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي الوفاء بشروط الزواج، لأنها تجعل العلاقة بين الزوجين حلالًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الشروط

اتفاقات تُبرم عند الزواج، ويجب الوفاء بها وفق الأحكام الإسلامية.

جعلها حلالًا

يصبح الاستمتاع بين الزوجين مباحًا بعقد الزواج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن شروط الزواج الصحيحة تستحق عناية خاصة ويجب الوفاء بها. وتبحث المذاهب الفقهية أيَّ الشروط ملزم قانونًا؛ أما الاتفاقات المخالفة للأحكام الإسلامية فلا يجعلها هذا الحث صحيحة. ويؤكد الحديث أن الزواج يرتب حقوقًا وواجبات على كلا الزوجين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا اتفاقات الزواج المهمة بوضوح مسبقًا ووثّقوها بعناية.
  2. أوفوا بالاتفاقات الصحيحة واحترموا بذلك حقوق الزوج أو الزوجة.
  3. استشيروا أهل العلم المختصين إذا بدا أن شرطًا ما يتعارض مع الأحكام الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.