النكاح · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2163

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى جَابِرًا

صحيح (موثوق)
  1. 1ابْنُ بَشَّارٍحدّث أبو داود به
  2. 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3سُفْيَانُ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
  5. 5جَابِرًا

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ إِنَّ الْيَهُودَ يَقُولُونَ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ فِي فَرْجِهَا مِنْ وَرَائِهَا كَانَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى ‏{‏ نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ‏}‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يدحض نزول الآية خرافةً تتعلق بهيئة المعاشرة بين الزوجين.

السياق وسبب الورود

يذكر جابر أن الادعاء بأن هيئة معينة تؤدي إلى ولادة طفل أحول كان سبب نزول القرآن 2:223.

شرح المفردات والمصطلحات
الحرث

استعارة للمكان الذي يُنشأ فيه الولد.

أنّى شئتم

تدل على حرية اختيار الهيئة، ما دامت المعاشرة في القُبُل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم المفسرون الكلاسيكيون، ومنهم الطبري وابن كثير، الآية على أنها تجيز اختلاف الهيئات في الجماع المهبلي. ولا يشمل هذا الإذن الجماع في الدبر، ولا يرفع تحريم المعاشرة أثناء الحيض؛ وهذا ما تقرره المذاهب الفقهية السنية الأربعة. كما ترفض الرواية الخرافة القائلة إن هيئة معينة قد تجعل الطفل أحول.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل الآراء المتعلقة بالزواج والحميمية مستندة إلى مصادر دينية موثوقة، لا إلى الخرافات.
  2. تناولوا مسائل الحميمية باحترام والتزموا بحدود الأحكام الإسلامية.
  3. اقرأ الآية القرآنية في ضوء شرح النبي ﷺ والعلماء المعتبرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.