Sunan Abi Dawud، الحديث 2178
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍحدّث أبو داود به
- 2مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ
- 3مُعَرِّفِ بْنِ وَاصِلٍ
- 4مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ
- 5ابْنِ عُمَرَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُعَرِّفِ بْنِ وَاصِلٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَبْغَضُ الْحَلاَلِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى الطَّلاَقُ " .
الطلاق مباح، لكنه يستدعي قدراً كبيراً من التريث.
فعل غير محرّم في الشريعة الإسلامية.
إنهاء الزواج وفقاً للأحكام الإسلامية.
يعدّ العلماء هذه الرواية ضعيفة، ولذلك لا يستندون إلى هذا النص وحده في تقرير أحكام الطلاق. ويقرّ الفقهاء المسلمون بأن الطلاق مباح، لكنهم يتناولون ظروفه وصيغته وآثاره في ضوء المصادر الأقوى ومبادئهم الفقهية. وتؤكد الرواية الصحيحة المتعلقة بابن عمر ضرورة أن يقع الطلاق بعناية ووفق الضوابط المقررة.
- عند مواجهة مشكلات زوجية، خصّصوا أولاً وقتاً لحوار هادئ، واستعينوا بوساطة موثوقة عند الحاجة.
- اطلبوا مشورة أهل الاختصاص قبل إيقاع الطلاق، لكي تفهموا الأحكام الإسلامية وآثاره.
- عاملوا الشريك باحترام، وتجنبوا أن يقود الغضب إلى قرارات متسرعة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.