الطلاق · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2288

رواه Fatimah bint Qays. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطلاق
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍحدّث أبو داود به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ
  4. 4الشَّعْبِيِّ
  5. 5فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ زَوْجَهَا، طَلَّقَهَا ثَلاَثًا فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَفَقَةً وَلاَ سُكْنَى ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد الطلاق البائن، لم يُحكم لفاطمة بالنفقة أو السكنى.

شرح المفردات والمصطلحات
طلّقها ثلاثًا

تعبير عن الطلاق البائن؛ وتتوقف آثاره الشرعية الدقيقة على الظروف واجتهاد العلماء.

النفقة

دعم مالي لتغطية الحاجات الضرورية، مثل الطعام والكسوة.

السكنى

مسكن يُوفَّر خلال مدة العدة المقررة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب الروايات المفصلة عن فاطمة بنت قيس. ويستنبط كثير منهم منها أن المرأة المطلقة طلاقًا بائنًا، إن لم تكن حاملًا، لا تستحق النفقة أو السكنى خلال عدتها. وتختلف المذاهب الفقهية في تطبيق ذلك ونطاقه؛ فالمذهب الحنفي يثبت لها عادةً النفقة والسكنى معًا، بينما تراعي مذاهب أخرى الظروف وطبيعة الطلاق على نحو خاص. أما في حال الحمل، فيُبحث استحقاق النفقة على وجه مستقل وفقًا لأقوال العلماء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استشيروا أهل العلم المختصين بشأن النفقة والسكنى والعدة بعد الطلاق، لأن الظروف قد تؤثر في الحكم الشرعي.
  2. وثّقوا بوضوح الترتيبات المتعلقة بالسكن والدعم المالي لتجنب النزاعات.
  3. عاملوا من يمرون بالطلاق بعناية، ولا تطبقوا الأحكام الدينية بمعزل عن سياقها الكامل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.