الجهاد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2782

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2يَعْقُوبُ
  3. 3أَبِي
  4. 4ابْنِ إِسْحَاقَ
  5. 5نَافِعٌ
  6. 6ابْنِ عُمَرَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَقْبَلَ مِنْ حَجَّتِهِ دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَأَنَاخَ عَلَى بَابِ مَسْجِدِهِ ثُمَّ دَخَلَهُ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى بَيْتِهِ ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ كَذَلِكَ يَصْنَعُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد عودته ﷺ من حجه، صلى ركعتين في مسجده.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعتان

وحدتان من الصلاة؛ والمقصود هنا وحدتان من الصلاة.

أناخ ناقته

أوقف دابته وأبركها قبل أن يدخل المسجد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك استحباب الذهاب إلى المسجد أولًا بعد العودة من السفر، وصلاة ركعتين فيه قبل الذهاب إلى البيت. وقد اتبع ابن عمر هذه السنة عن النبي ﷺ. وتصف الرواية سنة مستحبة، ولا تجعل هذه الصلاة واجبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا عدت من سفر، فخصص وقتًا لزيارة المسجد وصلاة ركعتين.
  2. اتبع السنة بإخلاص، من غير أن تعرض العمل المستحب على أنه واجب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.