الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 182

رواه Al-Mughira bin Shu'ba. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث البخاري به
  2. 2عَبْدُ الْوَهَّابِ
  3. 3يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ
  4. 4سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
  6. 6عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
  7. 7الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، وَأَنَّهُ ذَهَبَ لِحَاجَةٍ لَهُ، وَأَنَّ مُغِيرَةَ جَعَلَ يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَيْهِ، وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ‏.‏

الخلاصة المحورية

توضأ النبي ﷺ في السفر ومسح على خفيه.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلمون قبل الصلاة.

الخُفّان

غطاءان للقدمين مصنوعان من الجلد أو من مادة متينة، ويجوز المسح عليهما في الوضوء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على جواز المسح على الخفين في الوضوء، حتى أثناء السفر. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذه الممارسة بشروط، منها أن يكون قد لُبسا بعد وضوء كامل. وتصف الرواية غسل الوجه واليدين والمسح على الرأس والخفين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص على توفر الماء أثناء السفر لتؤدي الوضوء بعناية.
  2. تعلّم شروط المسح على الخفين قبل الأخذ بهذه الرخصة العملية.
  3. اتبع أعمال الوضوء الموصوفة: اغسل الأعضاء المحددة وامسح حيث شُرع المسح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.