الصيد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2853

رواه Adi ibn Hatim. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Adi ibn Hatim

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ خُلَيْفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدُنَا يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَقْتَفِي أَثَرَهُ الْيَوْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ ثُمَّ يَجِدُهُ مَيِّتًا وَفِيهِ سَهْمُهُ أَيَأْكُلُ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ إِنْ شَاءَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ يَأْكُلُ إِنْ شَاءَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز أكل الصيد الذي يُعثر عليه وفيه سهم الصائد نفسه إذا أراد الصائد ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
الصيد

حيوان يُصاد ولا يُربّى بوصفه من الأنعام المستأنسة.

تتبّع أثره

البحث عن آثار الحيوان الجريح للعثور عليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز أكل الصيد إذا وجد الصائد الحيوان ميتًا وتعرّف سهمه فيه. وعبارة «إن شاء» تدل على الإباحة لا الوجوب. وبالنظر إلى الروايات الأخرى المتعلقة بالصيد، ينبغي للصائد أن يتحقق مما إذا كان سبب آخر، كالغرق أو هجوم حيوان آخر، قد أدى إلى موته؛ فإذا ساوره الشك في ذلك فلا يأكله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند العثور على الصيد، تحقّق من وجود سهمك فيه ومن عدم وجود ما يدل على أن سببًا آخر أدى إلى موته.
  2. إذا التبس عليك ما حدث، فاستشر عالمًا مؤهلًا في الفقه الإسلامي.
  3. اعتبر الإباحة أمرًا اختياريًا: يجوز للصائد أن يأكل الصيد، لكنه غير ملزم بذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.