الصيد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2854

رواه Adi ibn Hatim. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Adi ibn Hatim

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِذَا سَمَّيْتَ فَكُلْ وَإِلاَّ فَلاَ تَأْكُلْ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ لِنَفْسِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ عَلَيْهِ كَلْبًا آخَرَ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَأْكُلْ لأَنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يكون صيد البر حلالًا عند الالتزام بأحكام الصيد وذكر اسم الله.

شرح المفردات والمصطلحات
المِعراض

أداة للصيد يمكن أن تصيب الحيوان بطرفها أو بجانبها.

المَوْقُوذة

حيوان مات بضربة قوية، لا بجرح قاطع.

التسمية

ذكر اسم الله عند إطلاق حيوان الصيد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن الصيد الذي يُقتل بطرف المعراض الحاد يجوز أكله، أما إذا مات بضربة جانبه فلا يجوز. وعند الصيد بكلب مُعلَّم، ينبغي للصائد أن يذكر اسم الله؛ فإذا أكل الكلب من الصيد عُدَّ ذلك علامة على أنه أمسكه لنفسه. ولا يجوز أكل الصيد أيضًا إذا شارك كلب آخر في الصيد ولم يذكر الصائد اسم الله إلا على كلبه. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل شروط الصيد، ومنها التسمية وتعليم حيوان الصيد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اذكر اسم الله عند إطلاق كلب الصيد.
  2. لا تأكل الصيد الذي مات بضربة غليظة أو قوية بدلًا من أن يموت بجرح قاطع.
  3. تحقق عند العثور على الطريدة من أن كلبك وحده هو الذي صادها، وأنه لم يأكل منها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.