الخراج والغنائم والإمارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2953

رواه Awf ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الخراج والغنائم والإمارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Awf ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُصَفَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، جَمِيعًا عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَتَاهُ الْفَىْءُ قَسَمَهُ فِي يَوْمِهِ فَأَعْطَى الآهِلَ حَظَّيْنِ وَأَعْطَى الْعَزَبَ حَظًّا ‏.‏ زَادَ ابْنُ الْمُصَفَّى فَدُعِينَا وَكُنْتُ أُدْعَى قَبْلَ عَمَّارٍ فَدُعِيتُ فَأَعْطَانِي حَظَّيْنِ وَكَانَ لِي أَهْلٌ ثُمَّ دُعِيَ بَعْدِي عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَأَعْطَى لَهُ حَظًّا وَاحِدًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

قسّم النبي ﷺ الفيء مباشرةً، وأعطى من يعول أسرةً نصيبًا أكبر.

شرح المفردات والمصطلحات
الفيء

أموال تؤول إلى جماعة المسلمين من دون قتال فعلي.

الرجل المتزوج

المقصود هنا من يعول أسرة؛ وتذكر الشروح مسؤولياته الأسرية سببًا لمنحه نصيبًا أكبر.

الأعزب

من ليس لديه أسرة تعتمد عليه في نفقتها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن على وليّ الأمر أن يوزع الأموال العامة بعناية وسرعة، وأن له أن يراعي أعباء المستفيدين عند توزيعها. ونصيبان لمن يعول أسرة مقابل نصيب واحد للأعزب يدلان على اختيارٍ في سياسة هذا التوزيع، لا على قاعدة عامة تقضي بأن كل متزوج ينال دائمًا ضعف غيره. ويخضع توزيع الفيء لأحكام الولاية والأموال العامة؛ وقد ناقش الفقهاء تفاصيل ذلك في المذاهب الفقهية المختلفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راعوا الأعباء المالية الفعلية للناس عند تقديم الدعم والتوزيع، من دون تحويل خيارٍ مؤقت في السياسة إلى قاعدة ثابتة عامة.
  2. ينبغي للقائمين على الأموال العامة توزيعها بعناية ومن دون تأخير غير ضروري.
  3. عند النظر في طلبات المساعدة، حدّدوا الأشخاص الذين يعتمدون ماليًا على مقدّم الطلب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.