الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3096

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍحدّث أبو داود به
  2. 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
  3. 3سُفْيَانَ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
  5. 5جَابِرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي لَيْسَ بِرَاكِبِ بَغْلٍ وَلاَ بِرْذَوْنٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

زار النبي ﷺ جابرًا أثناء مرضه من دون أن يركب دابة.

شرح المفردات والمصطلحات
البغل

دابة تنتج من تهجين الحصان والحمار.

الحصان

ذُكرت هنا دابة صالحة للركوب؛ ويوضح النص أن النبي ﷺ لم يركبها عند زيارته جابرًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية اقتداءً بالنبي ﷺ في عيادة المرضى شخصيًا. ويؤكد ذكر الدواب أنه زار جابرًا ماشيًا؛ وهذا يدل على التواضع والاهتمام، لا على تحريم عام لاستعمال الدابة عند عيادة المرضى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عُد مريضًا متى استطعت، وأظهر له اهتمامًا صادقًا.
  2. اجعل عيادة المريض بسيطة ومتواضعة؛ فالمقصود هو الرعاية لا التظاهر.
  3. راعِ أثناء الزيارة راحة المريض واحتياجاته ورغباته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.