Sunan Abi Dawud، الحديث 3113
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
- 2عِيسَى بْنُ يُونُسَ
- 3الأَعْمَشُ
- 4أَبِي سُفْيَانَ
- 5جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلاَثٍ قَالَ " لاَ يَمُوتُ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ " .
يثق المؤمن برحمة الله عند اقتراب أجله.
الثقة برحمة الله ومغفرته وعدله.
يوضح العلماء أن على المسلم أن يرجو رحمة الله ومغفرته، ولا سيما عند اقتراب الأجل. وحُسن الظن هذا ليس ترخيصًا في التهاون بالذنوب؛ بل يقترن بالتوبة والإيمان واجتناب اليأس. وتشجع الرواية على مواساة المحتضر بكلمات تبعث على الرجاء.
- استغفر الله كل يوم، وابقَ راجيًا رحمته.
- خاطب المحتضر بكلام مشجّع وساعده على تذكّر رحمة الله.
- اجمع بين الثقة بالله والتوبة الصادقة وتحمل مسؤولية أعمالك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.